Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هايلي ، من أجل العهد الجديد ؟
German[de]
Hailey, der neuen Zeiten willen?
Greek[el]
Χέιλι, για τη νέα μας γνωριμία;
English[en]
Hailey, for new time's sake?
Spanish[es]
Hailey, ¿por los nuevos tiempos?
Finnish[fi]
Hailey, uusien aikojen vuoksi?
Hebrew[he]
היילי, לזכר הימים האלה?
Croatian[hr]
A ti Haley, u ime novih vremena?
Hungarian[hu]
Hailey, az új szép idők kedvéért?
Italian[it]
Hailey, per i nuovi tempi?
Polish[pl]
Hailey, za nowe czasy?
Portuguese[pt]
Hailey, pelos novos tempos?
Romanian[ro]
Hailey, de dragul timpurilor care vor veni?
Russian[ru]
Хейли, по новой дружбе?
Serbian[sr]
A ti Hejli, u ime novih vremena?
Turkish[tr]
Hailey, şu anın hatırına?