Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Индийско орехче смляно.
Czech[cs]
A nadrobno rozsekaný muškátový oříšek namísto mletého.
Greek[el]
Τριμμένο μοσχοκάρυδο, αντί ολόκληρο.
English[en]
Minced nutmeg instead of ground.
Spanish[es]
Nuez moscada en vez de tierra.
French[fr]
Muscade râpée à la place de la moulue.
Hebrew[he]
אגוז מוסקט גרוס במקום טחון.
Croatian[hr]
Naseckan oraščić umjesto rendanog.
Hungarian[hu]
Aprított szerecsendió kellett volna az őrölt helyett.
Italian[it]
La noce moscata andava grattata, non tritata.
Polish[pl]
Siekana gałka muszkatołowa, zamiast zmielonej.
Portuguese[pt]
Noz moscada picadinha em vez de moída.
Romanian[ro]
Mai bine puneau nucşoară tocată decât măcinată.
Serbian[sr]
Naseckan oraščić umesto rendanog.
Turkish[tr]
Hindistancevizini ezmek yerine kıyılmış kullanmalılar.