Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, доста е ясно.
German[de]
Nein, es ist ganz eindeutig.
Greek[el]
Όχι, είναι αρκετά καθαρό.
English[en]
No, no, it's pretty clear cut.
Spanish[es]
No, no, es bastante más sencillo.
Estonian[et]
Ei, ei, asi on üsna selge.
French[fr]
Non, non, le tracé est plutôt précis.
Hebrew[he]
לא, לא, זה חלק ברור למדי.
Croatian[hr]
Ne, ne, ovo je očito.
Hungarian[hu]
Nem, ez teljesen egyértelmű.
Italian[it]
No, no, e'tutto estremamente chiaro.
Dutch[nl]
Nee, het is duidelijk.
Portuguese[pt]
Não, não, isto está bem claro.
Romanian[ro]
Nu, nu, este destul de clar.
Russian[ru]
Нет уж, граница весьма четкая.
Slovak[sk]
Ale nie, je to pekne jasná čiara!
Slovenian[sl]
Ne, ne. Popolnoma jasno je.
Serbian[sr]
Ne, ne, ovo je očigledno.
Swedish[sv]
Nej, nej, det är uppenbart.
Turkish[tr]
Hayır, hayır, oldukça açık.