Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبصفة خاصة، سيقتصر اعتبار الولايات المتحدة لتدابير تخفيف وطأة الدين، المتوخاة كجزء من المبادرة المعززة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، على البلدان المدينة التي تفي بمعايير هذه المبادرة.
English[en]
In particular, the United States consideration of debt-reduction measures envisaged as part of the enhanced HIPC Initiative would be reserved for indebted countries meeting enhanced HIPC criteria.
Spanish[es]
En particular, los Estados Unidos sólo considerarán la posibilidad de tomar las medidas de reducción de la deuda contempladas como parte de la Iniciativa Ampliada en relación con los países endeudados que cumplan los criterios de dicha Iniciativa.
Russian[ru]
В частности, Соединенные Штаты будут рассматривать меры по сокращению задолженности, предусмотренные в рамках расширенной Инициативы в отношении БСКЗ, применительно только к тем странам-должникам, которые удовлетворяют критериям расширенной Инициативы.
Chinese[zh]
特别是,设想作为增加优惠的重债穷国倡议的一部分,由联合国对减债措施进行审议的工作,应等到债务国符合对重债穷国增加优惠的标准之后才进行。