Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дошъл е да ни раздели.
Czech[cs]
Přišel nás rozdělit.
Danish[da]
Han kom for at skille os ad.
Greek[el]
Ήρθε να μας χωρίσει.
English[en]
He came to tear us apart.
Spanish[es]
Vino a separarnos.
Estonian[et]
Ta tuli meid lahutama.
Finnish[fi]
Hän tuli erottamaan meidät.
French[fr]
Il est venu pour nous séparer.
Croatian[hr]
On je došao da nas razdvoji.
Hungarian[hu]
Azért jött, hogy elválasszon minket.
Macedonian[mk]
Дојде да не распарчи.
Dutch[nl]
Hij komt ons scheiden.
Polish[pl]
Przyszedł nas rozdzielić.
Portuguese[pt]
Veio nos separar.
Romanian[ro]
A venit să ne despartă.
Slovenian[sl]
Prišel je, da naju loči.
Serbian[sr]
Došao je da nas razdvoji.
Turkish[tr]
Bizi ayırmaya geldi.