Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها لا تستطيع أن تصل لي.
Bulgarian[bg]
Тя не може да се свърже с мен.
Czech[cs]
Nedokázala mě zastihnout.
German[de]
Sie konnte mich nicht erreichen.
Greek[el]
Δεν μπορούσε να με βρει.
English[en]
She couldn't reach me.
Esperanto[eo]
Ŝi ne eblas...
Persian[fa]
خیلی خوب! ایشون بالاخره منو پیدا نکرد. حالا اما میگه که با من صحبت نمیکنه چون من یه انسان بی-خدا هستم.
French[fr]
Elle n'a pas pu me joindre.
Hebrew[he]
היא לא יכולה היתה להשיג אותי.
Croatian[hr]
Nije mogla kontaktirati sa mnom.
Hungarian[hu]
Nem tudott elérni.
Italian[it]
Non riusciva a contattarmi.
Japanese[ja]
連絡できないと言っていたのが 今度は連絡したくないという
Georgian[ka]
ის ვერ დამეკონტაქტა.
Korean[ko]
그녀는 저에게 연락을 못했었는 데요. 이제는 저와 연락하고 싶지 않다네요.
Lithuanian[lt]
Ji negalėjo su manim susisiekti.
Latvian[lv]
Viņa nevarēja mani sasniegt.
Macedonian[mk]
Не можела да ме добие.
Norwegian[nb]
Hun klarte ikke å nå meg.
Dutch[nl]
Zij kon me niet bereiken.
Portuguese[pt]
Ela não conseguiu contactar-me.
Romanian[ro]
Nu mă putea contacta.
Russian[ru]
Она не могла связаться со мной.
Serbian[sr]
Nije mogla da kontaktira sa mnom.
Swedish[sv]
Hon kunde inte nå mig.
Turkish[tr]
Bana ulaşamıyormuş.
Ukrainian[uk]
Вона не могла зі мною зв'язатись.
Urdu[ur]
وہ مجھ تک نہیں پہنچ سکتی؟
Vietnamese[vi]
Bà ấy không thể liên lạc với tôi.