Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казваш, че тези са някакъв военен екип?
Czech[cs]
Říkalk jsi, že ty lidi jsou vojenská jednotka?
Danish[da]
Så de her folk udgør en militærenhed?
German[de]
Die Leute sind eine Militäreinheit?
Greek[el]
Λες ότι αυτοί είναι μια στρατιωτική μονάδα;
English[en]
You say these folks are a military unit?
Spanish[es]
¿Dices que esos tipos eran una unidad militar?
Estonian[et]
Sa ütlesid, et need vennad on sõjaväeline üksus?
Finnish[fi]
Sanoitko, että nämä ihmiset ovat armeijan leivissä?
Hebrew[he]
אתה אומר שהם יחידה צבאית?
Croatian[hr]
Kažeš da su oni vojna jedinica?
Hungarian[hu]
Azt mondod, hogy ezek az emberek egy katonai egység tagjai.
Dutch[nl]
En het zijn militairen, zeg je?
Polish[pl]
Mówiłeś, że ci ludzie są jednostką wojskową?
Portuguese[pt]
Você disse que esses gajos são de uma unidade militar?
Romanian[ro]
Si spui că tipii ăstia sunt o echipă militară?
Slovenian[sl]
Praviš da so ti ljudje vojaška enota.
Serbian[sr]
Kažeš da su oni vojna jedinica?
Swedish[sv]
Du sa att de är en militär enhet?
Turkish[tr]
Bu insanların silahlı kuvvetlerden olduğunu mu söylüyorsun?