Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vores ændringsforslag, som indeholdt forsøg på at eftergive gælden, blev ikke vedtaget.
German[de]
Unsere Änderungsanträge zur Abschreibung der Schulden wurden abgelehnt.
English[en]
Our amendments seeking written-off debts were voted down.
Spanish[es]
Nuestras enmiendas que pedían la anulación de las deudas no se han aprobado.
Finnish[fi]
Esittämämme tarkistukset joilla pyrittiin mitätöimään velat, hylättiin.
French[fr]
Nos amendements visant à un effacement de la dette n’ont pas été votés.
Italian[it]
Gli emendamenti con cui chiedevamo la cancellazione dei debiti sono stati respinti.
Dutch[nl]
Onze amendementen, waarmee wij probeerden schulden af te schrijven, zijn verworpen.
Portuguese[pt]
As nossas propostas de alteração no sentido da anulação das dívidas foram votadas desfavoravelmente.
Swedish[sv]
Våra ändringsförslag som sökte avskriva skulder röstades ned.