Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبدعوة من خادم الحرمين الشريفين واستمرارا لهذه العملية ، فقد عقدت الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك اجتماعا رفيع المستوى خلال الفترة # ـ # نوفمبر # م ، حضره عدد كبير من زعماء الدول حيث ذكر (أن الأديان التي أراد بها الله عز وجل إسعاد البشر لا ينبغي أن تحول إلى أسباب شقائهم وأن الإنسان نظير الإنسان في الخلق وشريكه في هذا الكوكب
English[en]
In continuation of this process, at the request of the Custodian of the Two Holy Mosques, the General Assembly of the United Nations in New York held a high-level meeting on # ovember # attended by a large number of heads of State, in which it was stated that the religions through which Almighty God sought to bring happiness to mankind should not be turned into instruments to cause misery, since human beings were created as equals and partners on this planet
French[fr]
Dans le prolongement de ce processus, à la demande du Gardien des Deux Saintes Mosquées, l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies a tenu à New York les # et # novembre # une réunion de haut niveau, à laquelle ont assisté un grand nombre de chefs d'État et au cours de laquelle il a été dit que les religions à travers lesquelles Dieu Tout-Puissant s'efforçait de faire le bonheur de l'humanité ne devaient pas être transformées en instruments de malheur, car les êtres humains ont été créés égaux et partenaires sur cette planète
Russian[ru]
В продолжение этого процесса, по предложению Хранителя двух святых мечетей # ноября # года в Нью-Йорке Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций провела встречу высокого уровня, на которой присутствовали большое число глав государств и было отмечено, что религии, посредством которых всемогущий Бог пытался принести счастье человечеству, не следует превращать в инструменты, несущие людям горе, поскольку люди созданы как равные существа и партнеры на этой планете
Chinese[zh]
作为这一进程的延续,应两大神圣清真寺守护者之邀,联合国大会于 # 年 # 月 # 至 # 日在纽约举行了一次有大批国家元首出席的高级别会议。 这次会议昭示,宗教是全能的上帝为人类带来幸福之道,不应将之作为酿造苦难的工具,因为人类生而平等并且是这个星球上的伙伴。