Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal ligeledes sikres samordning med andre saerprogrammer inden for forskning, navnlig programmerne »Landbrug og agroindustri« og »Industri- og materialeteknologi«.
German[de]
Auch mit den anderen spezifischen Forschungsprogrammen, insbesondere mit den Programmen "Landwirtschaft und Agrarindustrie" und "Industrielle und Werkstofftechnologien", muß eine Koordinierung erfolgen.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να εξασφαλιστεί συντονισμός με τα άλλα ειδικά ερευνητικά προγράμματα, και δη τα προγράμματα "Γεωργία και γεωργικές βιομηχανίες" και "Βιομηχανικές τεχνολογίες και τεχνολογίες υλικών".
English[en]
Coordination must also be established with the other specific research programmes, particularly the 'agricultural and agro-industry' and 'industrial and materials technology' programmes.
Spanish[es]
Deberá asimismo establecerse una coordinación con los demás programas de investigación específicos, en particular « Agricultura y agroindustria » y « Tecnologías industriales y de los materiales ».
French[fr]
Une coordination doit être également assurée avec les autres programmes de recherche spécifiques, notamment « Agriculture et agro-industrie » et « Technologies industrielles et des matériaux ».
Italian[it]
Va altresì garantito un coordinamento con gli altri programmi di ricerca specifici, segnatamente « agricoltura e agroindustria » e « tecnologie industriali e dei materiali ».
Dutch[nl]
Ook dient te worden gezorgd voor cooerdinatie met de andere specifieke onderzoekprogramma's, met name "Landbouw en agro-industrie" en "Industriële en materiaaltechnologieën".
Portuguese[pt]
Deverá ser igualmente assegurada a coordenação com os outros programas específicos de investigação, nomeadamente « Investigação agrícola e agroindustrial » e « Tecnologias industriais e dos materiais ».