Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
In diesem Fall wären die Erzeugerorganisationen bereit, für einen Teil ihrer Erzeugnisse den geringeren Rücknahmepreis zu akzeptie ¬ ren, weil sie wissen, daß später höhere Marktpreise erzielt werden können.
Greek[el]
Στις περιπτώσεις αυτές οι οργανώσεις παραγωγών θα ήταν πρόθυμες να αποδε ¬ χθούν χαμηλότερες τιμές απόσυρσης για ένα μέρος των προϊόντων τους γνωρίζοντας ότι θα υπήρχαν αργότερα υψηλότερες τιμές στην αγορά.
English[en]
In these instances producer organizations would be willing to accept the lower withdrawal price for a portion of their produce in the knowledge that higher market prices would be available later.
Spanish[es]
En estos casos las organizaciones de productores estarían dispuestas a aceptar un precio más bajo de retirada para una parte de su producción con la certeza de que posteriormente los precios de mercado serán más altos.
French[fr]
Dans ces cas, les organisations de produc ¬ teurs accepteraient volontiers le prix de retrait inférieur pour une partie de leurs produits, sachant que les prix du marché seraient plus élevés ensuite.
Dutch[nl]
In deze gevallen zouden de telersverenigingen bereid zijn voor een gedeelte van hun produktie de lagere ophoudprijs te accepteren in de wetenschap dat de marktprijzen nader ¬ hand zullen stijgen.
Portuguese[pt]
Nestes casos, as organizações de produtores aceitariam de bom grado o preço de retirada inferior para uma parte dos seus produtos, sabendo que os preços do mercado seriam posteriormente mais elevados.