Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Продължава работата по задълбочаване на икономическия и паричен съюз.
Czech[cs]
(3) Pokračují práce na dalším prohloubení hospodářské a měnové unie.
Danish[da]
(3) Arbejdet med yderligere at udbygge Den Økonomiske og Monetære Union er i gang.
German[de]
(3) An der weiteren Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion wird gearbeitet.
Greek[el]
(3) Σε εξέλιξη βρίσκονται εργασίες για την περαιτέρω εμβάθυνση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης.
English[en]
(3) Work is ongoing to deepen further the economic and monetary union.
Spanish[es]
(3) La labor de profundización de la unión económica y monetaria está en curso.
Estonian[et]
(3) Praegu tehakse tööd majandus- ja rahaliidu edasiseks tihendamiseks.
Finnish[fi]
(3) Talous- ja rahaliittoa pyritään syventämään entisestään.
French[fr]
(3) Des travaux visant à approfondir encore l'Union économique et monétaire sont en cours.
Hungarian[hu]
(3) Jelenleg is zajlik a gazdasági és monetáris unió további mélyítését célzó munka.
Italian[it]
(3) Sono in corso lavori volti ad approfondire ulteriormente l’unione economica e monetaria (UEM).
Lithuanian[lt]
(3) šiuo metu dedamos pastangos toliau stiprinant ekonominę ir pinigų sąjungą. 2012 m. lapkričio 28 d.
Latvian[lv]
(3) Noris darbs, lai vēl vairāk padziļinātu ekonomisko un monetāro savienību.
Maltese[mt]
(3) Qed isir xogħol biex tiġi approfondita iktar l-unjoni ekonomika u monetarja.
Dutch[nl]
(3) De verdere verdieping van de economische en monetaire unie wordt voortgezet.
Polish[pl]
(3) Trwają prace nad dalszym pogłębieniem unii gospodarczej i walutowej.
Portuguese[pt]
(3) Estão em curso trabalhos com vista a aprofundar a união económica e monetária.
Romanian[ro]
(3) Se lucrează în prezent la aprofundarea în continuare a uniunii economice și monetare.
Slovak[sk]
(3) Prebiehajú práce na ďalšom prehlbovaní hospodárskej a menovej únie.
Slovenian[sl]
(3) Izvaja se tudi nadaljnje delo za poglobitev ekonomske in bančne unije.
Swedish[sv]
(3) Arbetet pågår med att ytterligare fördjupa den ekonomiska och monetära unionen.