Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нещо повече, това прилагателно може да има различно значение в зависимост от съществителното, което определя.
German[de]
Zudem kann dieses Adjektiv, abhängig von dem Substantiv, das es kennzeichnet, unterschiedliche Bedeutungen haben.
English[en]
(15) In addition, that adjective may have different meanings depending on the noun which it qualifies.
Spanish[es]
(15) Además, dicho adjetivo puede tener distintos significados en función del sustantivo al que califique.
Estonian[et]
15) Lisaks võib sellel omadussõnal olla eri tähendusi olenevalt nimisõnast, mida ta laiendab.
Finnish[fi]
15) Tällä ilmaisulla voi lisäksi olla useita merkityksiä sen substantiivin mukaisesti, jonka määreenä se on.
Croatian[hr]
Osim toga, taj pridjev može imati različita značenja ovisno o imenici koju kvalificira.
Hungarian[hu]
15) Ezenkívül e kifejezés eltérő jelentéseket hordozhat, az általa minősített főnévtől függően.
Italian[it]
Inoltre, tale aggettivo può rivestire significati diversi a seconda del sostantivo che qualifica.
Lithuanian[lt]
Be to, šis būdvardis gali turėti įvairių reikšmių atsižvelgiant į daiktavardį, kurį apibūdina.
Dutch[nl]
15) Dit adjectief heeft ook meerdere betekenissen, afhankelijk van het substantief waarbij het hoort.
Polish[pl]
Ponadto przymiotnik ten może przybierać różne znaczenia w zależności od rzeczownika, który opisuje.
Slovak[sk]
15) Toto prídavné meno môže mať navyše rôzny význam podľa toho, aké podstatné meno rozvíja.
Slovenian[sl]
15) Poleg tega ima lahko ta pridevnik različne pomene glede na samostalnik, katerega opredeljuje.
Swedish[sv]
15) Det aktuella adjektivet kan dessutom ha olika betydelser beroende på vilket substantiv det är bestämning till.