Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бедни ми Шарл, не се забърквай с този боклук.
Czech[cs]
Charlesi, nenech se vtáhnout do bahna.
German[de]
Armer Charles, Sie begeben sich in diese Niederungen!
Greek[el]
Charles, δε θα έπρεπε να ανακατευτείς με σκουπίδια.
English[en]
Charles, don't get involved with that trash.
Finnish[fi]
Charles, älä sotkeudu siihen roskasakkiin.
Polish[pl]
Karolu, nie angażuj się to hołota.
Portuguese[pt]
Aão se envolva com aquela gente.
Romanian[ro]
Nu te lăsa atras în acea mocirlă.
Serbian[sr]
Charles, nemoj da se petljaš s tim ološem.
Turkish[tr]
Charles, o zırvalıklarla uğraşmayın.