Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Η Σεσίλ, ας πούμε, είναι μία απόγονος των Ουγενότων, στους οποίους οφείλει και το Γαλλικό της όνομα.
English[en]
Cecile, shall we say, is a descendant of the Huguenots, whence her French name.
Finnish[fi]
Cecile on hugenottien jälkeläinen, ja siitä johtuu hänen ranskalaisperäinen nimensä.
French[fr]
Quant à Cécile, son nom lui vient de ses ancêtres huguenots.
Japanese[ja]
セシルは,そう,ユグノーの子孫で,彼女の名前がフランス的であるのもそのためです。
Korean[ko]
‘쎄실’은 그의 이름의 유래로 봐서 ‘위그노 교도’의 후손인 것 같다.
Norwegian[nb]
Cecile, kan vi tenke oss, stammer fra hugenottene; det forklarer hvorfor hun har et fransk navn.
Portuguese[pt]
Cecília, digamos, descende dos huguenotes, daí seu nome de origem francesa.
Swedish[sv]
Cecile, tänker vi oss, härstammar från hugenotterna; det förklarar varför hon bär ett franskt namn.