Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конструирането на машини и съоръжения за почидтване и пречистване на вода, почистване и пречистване на отпадъчни води по поръчка на трети лица, химическо почистване на котли, охлаждащи, овлажняващи инсталации, инсталации за питейна вода и части от инсталации
Czech[cs]
Výroba strojů a zařízení pro čištění a úpravu vody, čištění a úpravu odpadní vody z pověření třetích stran, chemické čištění kotelních, chladicích a zvlhčovacích zařízení a zařízení na pitnou vodu a částí zařízení
Danish[da]
Konstruktion af maskiner og anlæg til vandrensning og -behandling, spildevandsrensning og -behandling efter ordre fra tredjemand, kemisk rensning af kedel-, køle-, befugter- og drikkevandsanlæg og anlægsdele
German[de]
Fertigung von Maschinen und Anlagen für Wasserreinigung und -aufbereitung, Abwasserreinigung und -aufbereitung im Auftrag für Dritte Chemische Reinigung von Kessel-, Kühl-, Befeuchter- und Trinkwasseranlagen und Anlagenteile
Greek[el]
Κατασκευή μηχανών και εγκαταστάσεων για τον καθαρισμό και την επεξεργασία του νερού, για τον καθαρισμό και την επεξεργασία των λυμάτων για λογαριασμό τρίτων, χημικός καθαρισμός λεβήτων, εγκαταστάσεων ψύξης, ύγρανσης και εγκαταστάσεων πόσιμου νερού και μερών των εγκαταστάσεων
English[en]
Manufacture of machines and installations for water purifying and treatment, waste water purification and treatment, for others, chemical cleaning of boiler water, cooling water, humidifier water and drinking water installations and installation parts
Spanish[es]
Fabricación de maquinaria e instalaciones de depuración y preparfación de agua, depuración y tratamiento de aguas residuales por cuenta de terceros, depuración química de agua de refrigeración, de calderas, de humidificadores y agua potable y partes de instalaciones
Estonian[et]
Veepuhastuse ja -eeltöötluse, heitveepuhastuse ja -eeltöötluse masinate ja seadmestike valmistamine kolmandatele isikutele teenusena, jahutus-, katla-, niisutus- ja joogiveeseadmestike ja nende osade keemiline puhastamine
Finnish[fi]
Veden ja jäteveden puhdistamiseen ja käsittelyyn tarkoitettujen koneiden ja laitteistojen valmistus muiden lukuun, kattila-, jäähdytys-, kostutus- ja juomavesilaitteistojen ja niiden osien kemiallinen puhdistus
French[fr]
Construction de machines et installations de traitement et d'épuration de l'eau, traitement et épuration des eaux usées sur commande pour le compte de tiers, nettoyage chimique de chaudières, d'installations de réfrigération, d' humidificateurs et d'installations d'eau potable et pièces de ces installations
Hungarian[hu]
Gépek és berendezések gyártása víztisztítás és -előkészítés számára, szennyvíztisztítás és -előkészítés számára, mások megbízására, kazán-, hűtő-, párásító és ivóvízberendezések és berendezésrészek vegyi tisztítása
Italian[it]
Produzione di macchine e impianti per depurazione e trattamento dell'acqua, depurazione e trattamento delle acque di scarico per conto terzi, pulizia chimica di impianti di caldaie, refrigerazione, umidificazione e acqua potabile e parti d'impianti
Lithuanian[lt]
Vandens valymo ir dorojimo, nuotekų valymo ir ruošimo mašinų ir įrenginių gamyba trečiųjų asmenų užsakymu, šildomo vandens, aušinimo vandens, drėkinimo vandens ir geriamojo vandens įrenginių ir jų dalių cheminis valymas
Latvian[lv]
Mašīnu un iekārtu izgatavošana, kas paredzētas ūdens attīrīšanai un uzlabošanai, notekūdeņu attīrīšanai un uzlabošanai, pēc trešās personas pasūtījuma, katlu, dzesēšanas, mitrināšanas un dzeramā ūdens iekārtu un iekārtu daļu ķīmiskā tīrīšana
Maltese[mt]
Produzzjoni ta' magni u impjanti għat-tisfija u għat-trattament tal-ilma, għall-purifikazzjoni u t-trattamment ta' dranaġġ fuq ordni għat-tielet tisfija kimika ta' impjanti tal-ilma għall-bojlers, għat-tkessiħ, għal umidifikaturi u għax-xorb u partijiet ta' impjanti
Dutch[nl]
Vervaardiging van machines en installaties voor waterzuivering en -behandeling, reiniging en behandeling van afvalwater in opdracht van derden, chemische reiniging van ketel-, koel-, bevochtigings- en drinkwaterinstallaties en installatieonderdelen
Polish[pl]
Produkcja maszyn i instalacji do oczyszczania i uzdatniania wody, do oczyszczania i uzdatniania ścieków dla osób trzecich czyszczenie chemiczne instalacji i części instalacji do wody kotłowej, chłodzącej, nawilżającej i wody pitnej
Portuguese[pt]
Fabrico de máquinas e instalações para a purificação e o tratamento de água, purificação e tratamento de águas residuais por conta de terceiros, limpeza química de instalações e partes de instalações de água de caldeiras, água de refrigeração, água utilizada em humidificadores e água potável
Romanian[ro]
Fabricarea de masini si instalatii pentru purificarea si tratarea apei, tratarea si prelucrarea apei menajere pentru terti, curatarea chimica a instalatiilor pentru apa de cazan, apa racita, umidificata si potabila si a componentelor instalatiilor
Slovak[sk]
Výroba strojov a zariadení na čistenie a úpravu vody, čistenie a úpravu odpadovej vody na zákazku pre tretie subjekty chemické čistenie kotlových, chladiacich, zvlhčovacích zariadení a zariadení pitnej vody a časti zariadení
Slovenian[sl]
Izdelava strojev in naprav za čiščenje in pripravo vode, čiščenje in pripravo odplak po naročilu za tretje osebe, kemično čiščenje naprav za kotlovno, hladilno, vlažilno in pitno vodo in delov naprav
Swedish[sv]
Tillverkning av maskiner och anläggningar för rening och behandling av vatten, rening och behandling av avloppsvatten för tredje man, kemisk rening av värmepannor, kylanordningar, luftfuktare och dricksvattenanläggningar och delar till dessa