Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Si vous répétez ce qui suit, nos vies seront en danger
Croatian[hr]
Kažete li kome ovo što ću vam reći, naši su životi u opasnosti
Hungarian[hu]
Ha valakinek elárulja, amit most mondok, veszélybe sodorja mindkettőnk életét
Norwegian[nb]
Hvis du gjentar det jeg skal si nå, er vi begge i livsfare
Dutch[nl]
Als u herhaalt wat ik u nu vertel, zijn onze levens in gevaar
Portuguese[pt]
Se espalhar o que vou lhe dizer, nossas vidas estarão em perigo
Turkish[tr]
Size söyleyeceğimi başkasına söylerseniz ikimizin de hayatı tehlikeye girer