Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подови настилки, а именно паркетни подови настилки, паркетни дъски, многопластови паркетни подови настилки, твърди дървени подови настилки
Czech[cs]
Podlahové krytiny, jmenovitě parkety, podlahy z dřevěných pruhů, dřevěné podlahové výrobky, podlahy z tvrdého dřeva
Danish[da]
Gulvbelægninger, nemlig parketgulv, gulvbelægning af trælister, forarbejdet gulvbelægning, gulvbelægning af hårdt træ
German[de]
Fußbödenbeläge, nämlich Parkettböden, Stabparkettfußböden, technische Bauholzfußböden, Hartholzfußböden
Greek[el]
Επιστρώσεις δαπέδου, συγκεκριμένα δάπεδα παρκέ, δάπεδα από λωρίδες ξύλου, δάπεδα από τεχνητό ξύλο, δάπεδα από σκληρό ξύλο
English[en]
Floor coverings, namely parquet flooring, wood strip flooring, engineered wood flooring, hard wood flooring
Spanish[es]
Recubrimientos de suelos, en concreto, suelos de parquet, suelos de láminas de madera, suelos de madera de ingeniería, suelos de madera dura
Estonian[et]
Põrandakatted, nimelt parkettpõrandad, puitliistpõrandad, tööstuslikud puitpõrandad, lehtpuitpõrandad
Finnish[fi]
Lattianpäällysteet, nimittäin parkettilattiat, rimalattiat, tekniset puulattiat, kovat puulattiat
French[fr]
Revêtements de sols, à savoir parquets, revêtements en bois, revêtements en bois ouvré, revêtements en bois dur
Hungarian[hu]
Padlóburkolók, azaz parketták, szalagparketták, megszerkesztett fapadlók, keményfából készült padlók
Italian[it]
Rivestimenti per pavimenti, ovvero pavimentazioni a listelli di legno, pavimentazioni in legno duro, pavimentazioni in parquet e pavimentazioni in legno lavorato
Lithuanian[lt]
Grindų dangos, būtent parketinės grindys, grindys iš medžio juostų, sukonstruotos medinės grindys, kieto medžio grindys
Latvian[lv]
Grīdas segumi, proti, parketa grīdas segums, koka grīdas segums, tehnoloģisks koka grīdas segums, cieta koka grīdas segums
Maltese[mt]
Kisi tal-paviment, jiġifieri pavimentar tal-parkè, paviment b'strixxi ta' l-injam, paviment ta' l-injam maħdum, paviment b'injam iebes
Dutch[nl]
Vloerbedekkingen, te weten parketvloeren, lamelvloeren, geconstrueerde houten vloeren, hardhouten vloeren
Polish[pl]
Materiały do pokrywania podłóg, parkiety, panele podłogowe drewniane, zmontowane podłogi, podłogi z twardego drewna
Portuguese[pt]
Revestimentos para pavimentos, nomeadamente revestimento em parquete, soalhos em lamelas de madeira, soalhos de madeira manipulada, soalhos de madeira dura
Romanian[ro]
Pardoseli, si anume parchet pentru pardoseala, pardoseala din sipci de lemn, pardoseala de lemn de inginerie, pardoseala din lemn de foioase
Slovak[sk]
Podlahové krytiny, menovite parketové podlahy, drevené podlahy, technické drevené podlahy, tvrdé drevené podlahy
Slovenian[sl]
Talne obloge, in sicer parketi, talne obloge iz ladijskega poda, iz predelanega lesa, talne obloge iz trdega lesa
Swedish[sv]
Golvbeläggning, nämligen parkettgolv, trälistgolv, inbyggda trägolv, hårda trägolv