Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af de data, som de nederlandske myndigheder råder over, fremgår det, at såfremt de forskellige inddelinger anvendes på alle støtteansøgere, er ca. 43 % registreret som Do/Do og 17 % som Co/Do. 13 % betegner sig selv som ejer, ejer/forhandler eller forhandler for egen regning og risiko.
German[de]
Als Besitzer, Besitzer/Betreiber oder für eigene Rechnung und auf eigenes Risiko handelnd stufen sich 13 % ein.
Greek[el]
Από το 13 % των αιτούντων δήλωσαν ότι ήταν ιδιοκτήτες, ιδιοκτήτες/επιχειρηματίες ή ότι εκμεταλλεύονταν την επιχείρηση για λογαριασμό δικό τους και με δικό τους επιχειρηματικό κίνδυνο.
English[en]
Of the applicants 13 % declared that they were owners, owner/operators or operating on their own behalf and at their own risk.
Spanish[es]
Un 13 % se autoclasifica como propietario, propietario/operador u operador por cuenta y riesgo propios.
Finnish[fi]
Huoltamon omistajana, omistaja-toiminnanharjoittajana tai toiminnasta taloudellisen vastuun kantavana operaattorina toimii ilmoituksensa mukaan 13 prosenttia tuensaajista.
Italian[it]
Il 13 % in totale si classifica come proprietario, proprietario/gestore, o come operante per proprio conto e a proprio rischio.
Dutch[nl]
Als eigenaar, eigenaar/exploitant of handelend voor eigen rekening en risico merkt zich 13 % aan.
Swedish[sv]
Totalt 13 % klassar sig som ägare, ägare/bensinstationsinnehavare eller näringsidkare för egen räkning och på egen risk.