Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hans offentlige foredrag hed „Hvor er de døde?“
German[de]
Das Thema seines öffentlichen Vortrags lautete „Wo sind die Toten?“
Greek[el]
Η δημόσια ομιλία του είχε θέμα: «Πού Είναι οι Νεκροί;»
English[en]
His public talk was “Where Are the Dead?”
Spanish[es]
El discurso público en aquella ocasión fue: “¿Dónde están los muertos?”.
Finnish[fi]
Hänen esitelmänsä aihe oli ”Missä ovat kuolleet?”
French[fr]
Il donna le discours public intitulé: “Où sont les morts?”
Indonesian[id]
Khotbah umumnya berjudul ”Di Manakah Orang Mati?”
Italian[it]
Il tema del suo discorso pubblico era: “Dove sono i morti?”
Japanese[ja]
ラザフォード兄弟は,「死者はどこにいるか」という公開講演を行ないました。
Korean[ko]
그가 한 공개 강연은 “죽은 자는 어디 있는가?” 였다.
Norwegian[nb]
Det offentlige foredraget het «Hvor er de døde?»
Dutch[nl]
Zijn openbare toespraak was: „Waar zijn de doden?”
Portuguese[pt]
Seu discurso público intitulava-se “Onde Estão os Mortos?”.
Swedish[sv]
Hans offentliga tal hette ”Hvar äro de döda?”
Swahili[sw]
Hotuba yake ya watu wote ilikuwa “Wafu Wako Wapi?”