Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Функция # обхваща всички външни действия, включително предприсъединителните инструменти
Czech[cs]
Okruh # obsahuje všechna opatření vnější politiky, včetně předvstupních nástrojů
Danish[da]
Udgiftsområde # omfatter alle eksterne foranstaltninger, herunder førtiltrædelsesinstrumenter
German[de]
Die Rubrik # Die Europäische Union als globaler Partner deckt alle Außenmaßnahmen, einschließlich der Heranführungshilfen ab
Greek[el]
Ο τομέας # καλύπτει όλες τις εξωτερικές δράσεις περιλαμβανομένων των προενταξιακών μέσων
English[en]
Heading # covers all external action, including pre-accession instruments
Estonian[et]
Rubriik # hõlmab kogu välistegevust, sealhulgas ühinemiseelseid rahastamisvahendeid
Finnish[fi]
Otsakkeeseen # kuuluvat kaikki ulkoiset toimet, liittymistä valmistelevat tukivälineet mukaan luettuina
French[fr]
La rubrique # couvre toutes les actions extérieures, y compris les instruments de préadhésion
Hungarian[hu]
A #. fejezet alá tartozik valamennyi külső fellépés, az előcsatlakozási eszközöket is ideértve
Italian[it]
La rubrica # comprende tutte le azioni esterne, inclusi gli strumenti di preadesione
Lithuanian[lt]
išlaidų kategorija apima visus išorės veiksmus, įskaitant pasirengimo narystei priemones
Latvian[lv]
pozīcija attiecas uz visām ārējām darbībām, tostarp, pirmspievienošanās instrumentiem
Maltese[mt]
L-intestatura # tkopri l-azzjoni esterna kollha, inklużi l-istrumenti tal-preadeżjoni
Dutch[nl]
Rubriek # heeft betrekking op alle externe maatregelen, onder meer pretoetredingsinstrumenten
Polish[pl]
Dział # obejmuje wszystkie działania zewnętrzne, w tym instrumenty przedakcesyjne
Portuguese[pt]
Esta rubrica abrange todas as acções externas, incluindo os instrumentos de pré-adesão
Romanian[ro]
Rubrica # acoperă toate acțiunile externe, inclusiv instrumentele de preaderare
Slovak[sk]
Výdavková kapitola # zahŕňa všetky vonkajšie opatrenia, vrátane predvstupových nástrojov
Slovenian[sl]
Razdelek # zajema vse zunanje ukrepe, vključno s predpristopnimi instrumenti
Swedish[sv]
Rubrik # omfattar alla s.k. externa åtgärder, inklusive instrumenten för stöd inför anslutningen av nya medlemsstater