Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den tekniske bistand, som internetudbydere beregner deres kunder, giver virksomhederne inden for denne sektor indtægter, der er så meget mere indbringende, som kunderne til tider må vente i mange minutter, inden de får kontakt med en operatør.
German[de]
Der Telefonberatungsdienst, den Internetanbieter ihren Kunden in Rechnung stellen, ist für die Unternehmen dieses Sektors umso einträglicher, als die Kunden bisweilen minutenlange Warteschleifen in Kauf nehmen müssen, bis ein Mitarbeiter des Anbieters frei wird.
Greek[el]
Η τηλεφωνική υποστήριξη την οποία οι παροχείς υπηρεσιών πρόσβασης στο Διαδίκτυο χρεώνουν στους πελάτες τους αποφέρει στις εταιρείες του κλάδου παχυλά έσοδα, καθώς οι πελάτες αναγκάζονται μερικές φορές να περιμένουν πολλή ώρα για να συνδεθούν με έναν τηλεφωνητή.
English[en]
The telephone support for which Internet service providers charge their clients generates for firms active in the sector revenue which is all the more inflated because those clients sometimes have to wait for several minutes before being connected to an operator.
Spanish[es]
La asistencia telefónica que los proveedores de acceso a internet facturan a sus clientes genera para las empresas del sector unos ingresos especialmente jugosos, dado que éstos a veces deben esperar durante mucho tiempo antes de acceder a un operador.
Finnish[fi]
Puhelinpalvelu, josta Internet-operaattorit laskuttavat asiakkaitaan, tuottaa alan yrityksille sitä suurempia tuloja, mitä pidempään asiakkaat joutuvat joskus odottamaan ennen yhteyden saamista operaattoriin.
French[fr]
L'assistance téléphonique que les fournisseurs d'accès à l'internet facturent à leurs clients rapporte aux sociétés du secteur des revenus d'autant plus juteux que ceux-ci doivent parfois attendre de longues minutes avant d'accéder à un opérateur.
Italian[it]
L'assistenza telefonica che i fornitori di accessi Internet fatturano ai loro clienti comporta per tali società introiti talmente succulenti quanto più a lungo i clienti sono costretti ad attendere prima di essere messi in contatto con un operatore.
Dutch[nl]
De telefonische ondersteuning die internetproviders hun klanten in rekening brengen, is zeer winstgevend voor de ondernemingen in deze sector, temeer daar de klanten vaak lang moeten wachten voordat zij een medewerker te spreken krijgen.
Portuguese[pt]
A assistência telefónica que os fornecedores de acesso à Internet facturam aos seus clientes dá às sociedades do sector rendimentos tanto mais elevados quanto os utilizadores têm por vezes de esperar longos minutos antes de aceder a um operador.
Swedish[sv]
Den telefonsupport som Internetleverantörerna fakturerar sina kunder för gör att Internetföretagen drar in mer pengar eftersom kunderna ofta måste vänta flera minuter innan de kommer fram till en operatör.