Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Успя да се изкатери на дървото и да слезе.
English[en]
He did manage to climb a tree... and go along a branch of it and get himself down.
Spanish[es]
Y se las arregló para subir al árbol e ir a la punta de una rama y logró bajar.
Portuguese[pt]
E ele conseguiu subir na árvore e ir até à ponta de um ramo e conseguiu descer.
Serbian[sr]
Uspeo je da se popne na drvo, da se kreće po jednoj grani... i da siđe dole.