Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да изключим всяка система в ниво 6. Преди това да излезе от контрол.
Czech[cs]
Tak dobře, pak tedy musíme vypnout každý U.I. systém úrovně 6 v Eurece, než se to vymkne kontrole.
German[de]
Okay, dann müssen wir alle Level-6 KI-Systeme in Eureka abschalten,... bevor alles außer Kontrolle gerät.
Greek[el]
Τότε πρέπει να κλείσουμε όλα τα συστήματα Τ. Ν. επιπέδου έξι στην Εύρηκα πριν ξεφύγουν απ'τον έλεγχο.
English[en]
Okay, well, then we need to shut down every level six A.I. System in Eureka before this thing gets out of control.
Spanish[es]
Bien, entonces necesitamos apagar todo Sistema de Inteligencia Artificial de nivel seis en Eureka antes de que esta cosa se salga de control.
Finnish[fi]
Kaikki kutostason tekoälyjärjestelmät on suljettava, ennen kuin homma karkaa käsistä.
Hebrew[he]
בסדר, אז עלינו לסגור את כל מערכות הא.מ באאוריקה ברמה שש לפני שזה יצא מכלל שליטה.
Croatian[hr]
Dobro, onda trebamo ugasiti sve UI sustave 6. razine u Eureci prije nego što ova stvar izmakne kontroli.
Hungarian[hu]
Oké, akkor ki kell kapcsolnunk minden hatos szintű M.I. rendszert Eurekában, mielőtt elszabadul a pokol!
Italian[it]
Ok, allora dobbiamo disattivare tutti i sistemi I.A. di livello sei presenti a Eureka prima che vada fuori controllo.
Dutch[nl]
Oké, dan moeten we elk niveau zes, A.I. systeem in Eureka uitzetten, voordat de zaak uit de hand loopt.
Polish[pl]
Czyli musimy wyłączyć wszystkie systemy poziomu szóstego w Eurece, zanim wymknie się to spod kontroli.
Portuguese[pt]
Certo, então temos que desligar toda I.A. nível 6, antes que essa coisa escape do controle.
Romanian[ro]
Atunci trebuie să oprim toate sistemele I.A. de nivel şase din Eureka înainte ca asta să iasă de sub control.
Russian[ru]
Так, нам надо выключить все системы И.И. шестого уровня в Эврике, пока всё это не вышло из-под контроля.
Serbian[sr]
Dobro, onda trebamo ugasiti sve UI sustave 6. razine u Eureci prije nego što ova stvar izmakne kontroli.
Swedish[sv]
Då måste vi stänga av alla AI-systemen.
Turkish[tr]
Pekala, bu şey kontrolden çıkmadan önce Seviye 6 Yapay Zeka Sistemindeki her şeyi kapatmamız gerekiyor.