Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изучавам сложността на Баджориянското водопроводно управление.
Czech[cs]
Právě studuji záludnosti bajorského vodovodního systému.
German[de]
Ich studiere die komplizierte bajoranische Wasserversorgung.
Greek[el]
Ερευνώ την περιπλοκότητα της διαχείρισης των υδάτων του Μπάτζορ.
English[en]
I'm here studying the intricacies of Bajoran aqueduct management.
Spanish[es]
Estoy estudiando las complejidades de la dirección del acueducto.
Finnish[fi]
Luen bajorilaisten akvedukteista.
French[fr]
J'étudie les complexités des aqueducs bajorans.
Croatian[hr]
Proučavam upravljanje akveduktima.
Hungarian[hu]
Épp a bajori vízvezetékrendszeren igyekszem eligazodni.
Italian[it]
Sto esaminando il complicato sistema di acquedotti bajoriani.
Polish[pl]
Studiuję zawiłości bajorańskiego systemu zarządzania wodnego.
Portuguese[pt]
Eu estou estudando as complexidades da administração do aqueduto Bajoriano.
Romanian[ro]
Studiez complexitatea administraţiei bajorane a apeductelor.
Swedish[sv]
Jag studerar bajoranernas vattenförsörjning.
Turkish[tr]
Bajoran su kanalı sistemi yönetiminin inceliklerini çalışıyorum.