Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنكِ إعـادة ( سنو ) لشكلهـا الطبيعي ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да върнеш Снежка?
Bosnian[bs]
MOŽEŠ LI VRATITI SNJEŠKU?
Czech[cs]
Můžeš přeměnit Sněhurku zpátky?
Greek[el]
Μπορείς να φέρεις πίσω χιονιού;
English[en]
Can you bring Snow back?
Spanish[es]
¿Puedes traer a Blanca de vuelta?
French[fr]
Pouvez-vous faire revenir Neige?
Hebrew[he]
תוכלי להחזיר את שלג?
Croatian[hr]
Možeš li vratiti Snjeguljicu?
Hungarian[hu]
Vissza tudod változtatni Hófehérkét?
Italian[it]
Puoi far tornare Bianca com'era prima?
Dutch[nl]
Kun je Sneeuwwitje herstellen?
Polish[pl]
Czy możesz przywrócić Śnieżkę?
Portuguese[pt]
Pode trazer a Branca de volta?
Romanian[ro]
O poti retransforma pe Alba?
Russian[ru]
Ты можешь вернуть Белоснежку?
Slovak[sk]
Môžete priniesť sneh staré?
Slovenian[sl]
– Lahko vrneš Sneguljčico?
Turkish[tr]
Pamuk'u geri getirebilir misin?