Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При пускането му на пазара за консумация „Aglio Bianco Polesano“ трябва да отговаря на следните изисквания:
Czech[cs]
Při uvádění ke spotřebě musí produkt „Aglio Bianco Polesano“ odpovídat těmto požadavkům na velikost:
Danish[da]
Når »Aglio Bianco Polesano« afsættes i handelen, skal størrelsen opfylde følgende krav:
German[de]
Zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens muss „Aglio Bianco Polesano“ in Bezug auf die Größe der Zwiebeln die folgenden Anforderungen erfüllen:
Greek[el]
Κατά τη διάθεσή του στην κατανάλωση, το «Aglio Bianco Polesano» πρέπει να πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις μεγέθους:
English[en]
When released for consumption, ‘Aglio Bianco Polesano’ must meet the following requirements with regard to size:
Spanish[es]
En el momento de su despacho al consumo, el «Aglio Bianco Polesano» debe cumplir los siguientes requisitos en materia de calibre:
Estonian[et]
Müüki pandav „Aglio Bianco Polesano” küüslauk peab vastama järgmistele suuruse nõuetele:
Finnish[fi]
Kulutukseen luovuttamisen ajankohtana Aglio Bianco Polesanon on vastattava seuraavia vaatimuksia:
French[fr]
Au moment de sa mise à la consommation, le calibre de l’«Aglio Bianco Polesano» devra être conforme aux exigences suivantes:
Croatian[hr]
U trenutku stavljanja na tržište, veličina češnjaka „Aglio Bianco Polesano” mora ispunjavati sljedeće zahtjeve:
Hungarian[hu]
Az „Aglio Bianco Polesano” forgalomba kerüléskor az alábbi méretbeli követelményeknek felel meg:
Italian[it]
All’atto dell’immissione al consumo l’Aglio Bianco Polesano dovrà avere i seguenti requisiti di calibro:
Lithuanian[lt]
Vartotojams pateikiami česnakai turi atitikti šiuos dydžiui taikomus reikalavimus:
Latvian[lv]
Produktu Aglio Bianco Polesano piedāvājot tirdzniecībā, ķiplokiem pēc kalibrēšanas jāatbilst šādiem izmēriem:
Maltese[mt]
Għat-tqegħid fis-suq, l-Aglio Bianco Polesano għandu jkollu r-rekwiżiti tad-daqs li ġejjin:
Dutch[nl]
Op het ogenblik van de terbeschikkingstelling voor consumptie moet de grootte van de „Aglio Bianco Polesano” aan de volgende eisen voldoen:
Polish[pl]
W momencie wprowadzenia do sprzedaży kaliber „Aglio Bianco Polesano” musi być zgodny z następującymi wymogami:
Portuguese[pt]
No momento de escoamento para o mercado, o «Aglio Bianco Polesano» apresenta calibre que observa as seguintes exigências:
Romanian[ro]
La momentul comercializării, „Aglio Bianco Polesano” trebuie să respecte următoarele cerințe referitoare la calibru:
Slovak[sk]
Pri uvedení na trh musí kaliber „Aglio Bianco Polesano“ spĺňať tieto požiadavky:
Slovenian[sl]
Česen „Aglio Bianco Polesano“, namenjen za potrošnjo, mora glede velikosti izpolnjevati naslednje zahteve:
Swedish[sv]
Vid saluföringen ska ”Aglia Bianco Polesano” uppfylla följande storlekskrav.