Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا من فضلكِ لا تذهبِ.
Bosnian[bs]
Ne, molim te nemoj.
Czech[cs]
Ne, prosím tě nechoď.
English[en]
No, please don't go.
Spanish[es]
No, por favor no te vayas.
Estonian[et]
Palun ära mine.
Finnish[fi]
Ei, älä mene.
Hebrew[he]
לא, בבקשה אל תלכי.
Croatian[hr]
Ne, molim te nemoj.
Hungarian[hu]
Ne, kérlek, ne menj.
Polish[pl]
Nie, nie odchodź.
Portuguese[pt]
Não, por favor não vá.
Romanian[ro]
Nu, te rog nu pleca.
Slovak[sk]
Nie, prosím ťa nechoď.
Turkish[tr]
Hayır, lütfen gitme.