Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
С второто проучване беше анализирано икономическото въздействие на ДЕП2 върху пазара на електронни пари и то беше завършено в края на 2014 г.
Czech[cs]
Druhá studie, která byla dokončena na konci roku 2014, analyzuje ekonomické dopady směrnice EMD2 na trh elektronických peněz.
Danish[da]
Den anden undersøgelse bestod i en analyse af de økonomiske virkninger af EMD2 på markedet for elektroniske penge og blev afsluttet ved udgangen af 2014.
German[de]
Im Rahmen der zweiten Studie wurden die wirtschaftlichen Auswirkungen der zweiten E-Geld-Richtlinie auf den E-Geld-Markt analysiert; diese Studie wurde Ende 2014 abgeschlossen.
Greek[el]
Η δεύτερη μελέτη ανέλυε τις οικονομικές επιπτώσεις της EMD2 για την αγορά ηλεκτρονικού χρήματος και ολοκληρώθηκε στο τέλος του 2014.
English[en]
The second study analysed the economic impact of EMD2 on the electronic money market and was finalised at the end of 2014.
Spanish[es]
El segundo estudio analizaba el impacto económico de la DDE2 sobre el mercado del dinero electrónico y se completó a finales de 2014.
Estonian[et]
Teises uuringus analüüsiti teise e-raha direktiivi majanduslikku mõju e-raha turule ning see viidi lõpule 2014. aasta lõpus.
Finnish[fi]
Toisessa tutkimuksessa analysoitiin tarkistetun sähköistä rahaa koskevan direktiivin taloudellista vaikutusta sähköisen rahan markkinoihin, ja se saatiin päätökseen vuoden 2014 lopussa.
French[fr]
La seconde étude a analysé l’incidence économique de la DME 2 sur le marché de la monnaie électronique et a été finalisée fin 2014.
Croatian[hr]
U drugoj se studiji analizirao ekonomski učinak EMD-a 2 na tržište elektroničkog novca i ona je završena krajem 2014.
Hungarian[hu]
A második, 2014 végén véglegesített tanulmány az EMD2 elektronikuspénz-piacra gyakorolt gazdasági hatását vizsgálta.
Italian[it]
Il secondo studio ha analizzato l'impatto economico della direttiva EMD2 sul mercato della moneta elettronica ed è stato ultimato alla fine del 2014.
Lithuanian[lt]
Atliekant antrąjį tyrimą, nagrinėtas EPD2 ekonominis poveikis elektroninių pinigų rinkai. Šis tyrimas baigtas 2014 m. pabaigoje.
Latvian[lv]
Otrajā pētījumā, kurš pabeigts 2014. gada beigās, tika analizēta END2 ekonomiskā ietekme uz elektroniskās naudas tirgu.
Maltese[mt]
It-tieni studju analizza l-impatt ekonomiku tal-EMD2 fuq is-suq tal-flus elettroniċi u ġie ffinalizzat fl-aħħar tal-2014.
Dutch[nl]
De tweede studie, die eind 2014 werd afgerond, omvatte een analyse van de economische gevolgen van EMD2 voor de elektronischgeldmarkt.
Polish[pl]
Drugie badanie obejmowało analizę skutków gospodarczych drugiej dyrektywy w sprawie pieniądza elektronicznego dla rynku pieniądza elektronicznego; badanie to zakończono pod koniec 2014 r.
Romanian[ro]
Cel de al doilea studiu a analizat impactul economic al EMD2 pe piața monedei electronice și a fost finalizat la sfârșitul anului 2014.
Slovak[sk]
Druhá štúdia, ktorá bola dokončená koncom roka 2014, obsahuje analýzu hospodárskeho vplyvu EMD2 na trh elektronických peňazí.
Slovenian[sl]
V drugi študiji, ki je bila končana konec leta 2014, je bil analiziran ekonomski učinek druge direktive o elektronskem denarju na trg elektronskega denarja.
Swedish[sv]
Den andra studien bestod av en analys av EMD2-direktivets ekonomiska inverkan på marknaden för elektroniska pengar och slutfördes i slutet av år 2014.