Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това действие ще допринесе за прилагането на Директива 2011/24/ЕС за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване.
Czech[cs]
Tato akce přispěje k provedení směrnice 2011/24/EU o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči.
Danish[da]
Denne aktion bidrager til gennemførelse af direktiv 2011/24/EU om patientrettigheder i forbindelse med grænseoverskridende sundhedsydelser.
German[de]
Diese Maßnahme wird zur Umsetzung der Richtlinie 2011/24/EU über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung beitragen.
Greek[el]
Η δράση αυτή θα συμβάλει στην εφαρμογή της οδηγίας 2011/21/ΕΕ περί εφαρμογής των δικαιωμάτων των ασθενών στο πλαίσιο της διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης.
English[en]
This action will contribute to the implementation of Directive 2011/24/EU on the application of patients’ rights in cross-border health care.
Spanish[es]
Esta acción contribuirá a la puesta en práctica de la Directiva 2011/24/UE relativa a la aplicación de los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza.
Estonian[et]
Meetmega aidatakse rakendada direktiivi 2011/24/EL patsiendiõiguste kohaldamise kohta piiriüleses tervishoius.
Finnish[fi]
Toimella edistetään potilaiden oikeuksien soveltamisesta rajatylittävässä terveydenhuollossa annetun direktiivin 2011/24/EU täytäntöönpanoa.
French[fr]
Cette action complète la mise en œuvre de la directive 2011/24/UE relative à l’application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers.
Croatian[hr]
Ova će aktivnost doprinijeti provedbi Direktive 2011/24/EU o primjeni prava pacijenata u prekograničnoj zdravstvenoj zaštiti.
Hungarian[hu]
Ez a fellépés hozzájárul a határon átnyúló egészségügyi ellátásra vonatkozó betegjogok érvényesítéséről szóló 2011/24/EU irányelv végrehajtásához.
Italian[it]
L'azione contribuisce all'attuazione della direttiva 2011/24/UE concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera.
Lithuanian[lt]
Šis veiksmas padės įgyvendinti Direktyvą 2011/24/ES dėl pacientų teisių į tarpvalstybines sveikatos priežiūros paslaugas įgyvendinimo.
Latvian[lv]
Šī darbība veicinās Direktīvas 2011/24/ES par pacientu tiesību piemērošanu pārrobežu veselības aprūpē īstenošanu.
Maltese[mt]
Din l-azzjoni għandha tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tad-Direttiva 2011/24/UE dwar l-applikazzjoni tad-drittijiet tal-pazjenti fil-qasam tal-kura tas-saħħa transkonfinali.
Dutch[nl]
Deze actie zal bijdragen aan de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2011/24/EU betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg.
Polish[pl]
Działanie to przyczyni się do wdrożenia dyrektywy 2011/24/UE w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej.
Portuguese[pt]
Esta ação contribuirá para a aplicação da Diretiva 2011/24/UE relativa ao exercício dos direitos dos doentes em matéria de cuidados de saúde transfronteiriços.
Romanian[ro]
Această acțiune va contribui la punerea în aplicare a Directivei 2011/24/UE privind aplicarea drepturilor pacienților în cadrul asistenței medicale transfrontaliere.
Slovak[sk]
Tieto opatrenia prispejú k vykonávaniu smernice 2011/24/EÚ o uplatňovaní práv pacientov pri cezhraničnej zdravotnej starostlivosti.
Slovenian[sl]
Ta ukrep bo prispeval k izvajanju Direktive 2011/24/EU o uveljavljanju pravic pacientov na področju čezmejnega zdravstvenega varstva.
Swedish[sv]
Åtgärden bidrar till genomförandet av direktiv 2011/24/EU om tillämpningen av patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård.