Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Schlesinger jun. har udtalt sig om den økonomiske situation, og han hævder at „gildet er ovre“.
German[de]
Schlesinger jun. sagte über die Wirtschaftssituation: „Die besten Zeiten sind vorbei.“
Greek[el]
Σλέζινγκερ, ο Νεώτερος, διαβεβαίωσε τα εξής σχετικά με την οικονομική κατάστασι: «Το πάρτυ τελείωσε.»
English[en]
Schlesinger, Jr., asserted regarding the economic situation: “The party’s over.”
Spanish[es]
Schlesinger, Jr., afirmó: “Se terminó la fiesta.”
Finnish[fi]
Schlesinger j:r vakuutti taloudellisesta tilanteesta: ”Juhlat ovat ohi.”
French[fr]
Schlesinger fit cette remarque sur la situation économique: “La fête est finie.”
Italian[it]
Schlesinger, jr., afferma riguardo alla situazione economica: “La festa è finita”.
Korean[ko]
쉴레징거’ 2세는 현 경제 상태에 관해 “‘파아티’는 끝났다.” 고 단언했다.
Norwegian[nb]
Schlesinger jr. sa dette om den økonomiske situasjonen: «Kalaset er over.»
Dutch[nl]
Schlesinger jr. verklaarde ten aanzien van de economische situatie: „Het feest is voorbij.”
Portuguese[pt]
Schlesinger Jr. asseverou com respeito à situação econômica: “Acabou-se a festa.”
Swedish[sv]
Schlesinger hävdade, när han betraktade den ekonomiska situationen: ”Festen är slut.”