Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
И накрая, докладчикът счита, че една добре структурирана политика с постижими краткосрочни и средносрочни цели би била от полза в този сектор с висок потенциал.
Czech[cs]
A v neposlední řadě je zpravodajka přesvědčena, že dobře strukturovaná politika s dosažitelnými krátkodobými a střednědobými cíli by byla přínosem pro odvětví, které má vysoký potenciál.
Danish[da]
Endelig mener ordføreren, at en velstruktureret politik med opnåelige kort- og mellemsigtede mål vil være et aktiv i en sektor med et stort potentiale.
German[de]
Abschließend befindet Ihre Berichterstatterin, dass eine gut strukturierte Politik mit erreichbaren kurz- und mittelfristigen Zielen sich als Trumpfkarte für diese Branche mit hohem Potenzial auswirken würde.
Greek[el]
Τέλος, η εισηγήτρια πιστεύει ότι η χάραξη μιας καλά διαρθρωμένης πολιτικής με επιτεύξιμους βραχυπρόθεσμους και μεσοπρόθεσμους στόχους θα αποτελέσει πλεονέκτημα για έναν κλάδο που διαθέτει μεγάλες δυνατότητες.
English[en]
Finally, your Rapporteur believes that a well-structured policy with achievable short- and mid-term goals would be an asset to a sector with high potential.
Estonian[et]
Lõppkokkuvõtteks on raportöör seisukohal, et hästi ülesehitatud poliitika koos saavutatavate lühiajaliste ja keskpikkade eesmärkidega oleks suure potentsiaaliga sektorile eeliseks.
Finnish[fi]
Esittelijä katsoo lopuksi, että hyvin jäsennelty toimintakokonaisuus, johon sisältyisi saavutettavissa olevia lyhyen ja keskipitkän aikavälin tavoitteita, olisi hyödyksi tälle suuren potentiaalin omaavalle alalle.
Hungarian[hu]
Végezetül az előadó úgy véli, hogy egy elérhető rövid- és középtávú célokkal rendelkező, jól felépített politika jó eszköz lenne ebben a magas potenciállal rendelkező szektorban.
Italian[it]
Infine, il relatore ritiene che una politica ben strutturata, con obiettivi realistici di breve e medio termine, costituirebbe un bene strategico per un settore con un elevato potenziale.
Lithuanian[lt]
Galiausiai, pranešėja mano, kad aiškiai struktūrizuota politika su pasiekiamais trumpalaikiais ir vidutinės trukmės tikslais būtų itin vertinga daug galimybių teikiančiam sektoriui.
Latvian[lv]
Visbeidzot, referente uzskata, ka šai nozarei ar lielu potenciālu būtu ļoti noderīga labi strukturēta politika ar sasniedzamiem īstermiņa un vidēja termiņa mērķiem.
Polish[pl]
Sprawozdawczyni uważa ponadto, że właściwie ustrukturyzowana polityka zakładająca możliwe do osiągnięcia cele krótko- i średnioterminowe stanowiłaby zaletę sektora o wielkim potencjale.
Portuguese[pt]
Por fim, a relatora entende que uma política bem estruturada, com metas de curto e médio prazo viáveis seria um trunfo para um setor com elevado potencial.
Romanian[ro]
În sfârșit, raportoarea consideră că o politică bine structurată, cu obiective realizabile pe termen scurt și mediu, ar reprezenta un avantaj pentru un sector cu un potențial important.
Slovak[sk]
Spravodajkyňa sa napokon domnieva, že pre odvetvie s vysokým potenciálom by bola prínosom vhodne štruktúrovaná politika s dosiahnuteľnými krátkodobými a strednodobými cieľmi.
Slovenian[sl]
Nazadnje poročevalka meni, da bi bila dobro strukturirana politika z dosegljivimi kratkoročnimi in dolgoročnimi cilji pridobitev za sektor velikih zmogljivosti.
Swedish[sv]
Föredraganden anser slutligen att en välstrukturerad strategi med realistiska mål på kort och medellång sikt skulle vara en värdefull tillgång för denna sektor, som har stor potential.