Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vjerovatno je čitao poruke, mailove.
Czech[cs]
Pravděpodobně taky čte SMSky a emaily.
English[en]
He's probably been reading texts, e-mails.
Spanish[es]
Probablemente ha estado leyendo textos, correo.
French[fr]
Il a probablement lu nos SMS, nos mails.
Hebrew[he]
בטח קורא הודעות, מיילים.
Croatian[hr]
Vjerojatno je čitao tekstove, e-mailova.
Hungarian[hu]
Olvassa az SMS-eket, e-maileket.
Italian[it]
Avra'letto messaggi, e-mail.
Dutch[nl]
Leest waarschijnlijk sms'jes en mails.
Polish[pl]
Prawdopodobnie czytał SMSy i maile.
Portuguese[pt]
Ele foi, provavelmente, a leitura de textos, e-mails.
Romanian[ro]
Probabil a citit mesaje, e-mailuri.
Russian[ru]
Возможно, читал сообщения, почту.
Slovak[sk]
Pravdepodobne čítal správy, maily.