Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tato směrnice stanoví pravidla pro jmenovitá množství výrobků v hotovém balení.
Danish[da]
Dette direktiv indeholder bestemmelser om nominelle mængder for varer i færdigpakninger.
Greek[el]
Η παρούσα οδηγία θεσπίζει κανόνες σχετικά με τις ονομαστικές ποσότητες για προϊόντα που τοποθετούνται σε προσυσκευασίες.
English[en]
This Directive lays down rules on nominal quantities for products put up in pre-packages.
Spanish[es]
La presente Directiva establece normas relativas a las cantidades nominales para productos introducidos en envases previos.
Estonian[et]
Käesolev direktiiv sätestab eeskirjad kinnispakkides olevate toodete nimikoguste kohta.
Finnish[fi]
Tässä direktiivissä vahvistetaan valmispakkauksiin pakattujen tuotteitten nimellismääriin sovellettavat säännöt.
French[fr]
La présente directive fixe les modalités relatives aux quantités nominales des produits en préemballages.
Hungarian[hu]
Ez az irányelv az előre csomagolva kiszerelt termékekre vonatkozó névleges mennyiségek szabályait határozza meg.
Italian[it]
La presente direttiva stabilisce norme relative alle quantità nominali dei prodotti in imballaggi preconfezionati.
Lithuanian[lt]
Šioje direktyvoje pateikiamos fasuotų produktų vardinių kiekių taisyklės.
Latvian[lv]
Šajā direktīvā ir izklāstīti noteikumi par fasētu produktu nominālajiem daudzumiem.
Maltese[mt]
Din id-Direttiva tistabbilixxi regolamenti għal kwantitajiet nominali għal prodotti pprovduti f"imballaġġ minn qabel.
Dutch[nl]
Bij deze richtlijn worden voorschriften voor nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten vastgesteld.
Polish[pl]
Niniejsza dyrektywa ustanawia zasady dotyczące ilości nominalnych produktów pakowanych w opakowania jednostkowe.
Portuguese[pt]
A presente directiva estabelece as regras relativas às quantidades nominais aplicáveis aos produtos apresentados em pré-embalagens.
Slovak[sk]
Táto smernica ustanovuje pravidlá o nominálnych množstvách pre výrobky vkladané do vopred pripravených obalov.
Slovenian[sl]
Ta direktiva določa pravila o nazivnih količinah za izdelke, ki so predpakirani.
Swedish[sv]
I detta direktiv anges bestämmelser för nominella mängder för färdigförpackade varor.