Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Když někdo říká " střední hodnota ", myslí tím to, co obvykle běžně nazýváme " průměr ".
German[de]
Also wenn jemand sagt " den Mittelwert ", dann meinen sie das, was wir in Alltagssprache den " Durchschnitt " nennen.
English[en]
So if someone just says " the mean ", they're really referring to what we typically, in everyday language, call " the average ".
Spanish[es]
Si alguien dice " la media ", en realidad se está refiriendo a lo que con frecuencia también llamamos " el promedio ".
Finnish[fi]
Siis jos joku sanoo sanan " keskiarvo ", hän itse asiassa viittaa siihen mitä me tavallisesti jokapäiväisessä kielessä kutsumme " keskimääräiseksi ".
Italian[it]
Se qualcuno dice solo " la media ", si riferisce a ciò che in genere nel linguaggio quotidiano in effetti chiamiamo media.
Korean[ko]
단순히 " mean " 이라는 말은 결국엔 " average " ( 평균 ) 을 의미하게됩니다
Norwegian[nb]
Ovenfor ses de numre, som vi skal beregne middelverdien, medianen og typetallet ut fra.
Dutch[nl]
Als iemand het over " het gemiddelde " heeft, is dat hetzelfde als het rekenkundig gemiddelde. het rekenkundig gemiddelde.
Polish[pl]
Jeżeli ktoś mówi " średnia " zazwyczaj odnosi sie do tego co na w potocznym języku możemy określić jako przeciętną ".
Portuguese[pt]
Então, se alguém diz apenas " a média ", eles estão realmente se referindo ao que normalmente, na linguagem comum, chamamos de " média ".
Slovak[sk]
Nájdite aritmetický priemer, medián a modus týchto čísel, a v zadaní sú nasledujúce čísla. keď niekto hovorí " stredná hodnota ", myslí tým to, čo zvyčajne bežne nazývame " priemer ".
Swedish[sv]
Så om någon bara säger " medelvärdet ", syftar de egentligen på vad vi vanligtvis, i vardagsspråk, kallar " det genomsnittliga ".
Thai[th]
เวลามีคนบอกว่า " ค่าเฉลี่ย " เขามักหมายถึงสิ่งที่เราใช้ในภาษาทั่วไป, ว่า " ค่าเฉลี่ย "
Turkish[tr]
Eğer biri sadece ortalama derse, aslında sadece bizim tipik olarak her gün kullandığımız ortalamayı kastediyorlardır.
Ukrainian[uk]
Отож якщо хтось каже " середнє значення ", то мається на увазі те, що ми зазвичай називаємо " середнє арифметичне ".