Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نفذت منى النقود
Bulgarian[bg]
– Да, ама нямам пари.
Czech[cs]
Došly mi peníze.
Danish[da]
Jeg har ikke flere penge.
German[de]
Ich hab kein Geld mehr.
Greek[el]
Δεν έχω άλλα λεφτά.
English[en]
Well, I'm out of money.
Spanish[es]
Bueno, no tengo más dinero.
Finnish[fi]
Minulla ei ole rahaa.
French[fr]
B'en je n'ai plus d'argent.
Hebrew[he]
ובכן, נגמר לי הכסף.
Italian[it]
Beh, io non ho soldi.
Polish[pl]
Nie mam pieniędzy.
Portuguese[pt]
Bem, estou sem dinheiro.
Romanian[ro]
Păi, nu mai am bani.
Russian[ru]
Ну, у меня же нет денег.
Slovenian[sl]
No, jaz sem brez denarja.