Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разклаща се и се оставя да престои в продължение на половин час.
Czech[cs]
Protřepe se a nechá se půl hodiny stát.
Greek[el]
Το διάλυμα αναδεύεται και αφήνεται σε ηρεμία επί μισή ώρα.
English[en]
Shake and leave it to stand for half an hour.
Spanish[es]
Agitar y dejar reposar media hora.
Finnish[fi]
Ravistetaan ja annetaan seistä puoli tuntia.
French[fr]
Agiter et laisser reposer une demi-heure.
Hungarian[hu]
Rázzuk össze, és hagyjuk állni fél óra hosszat.
Lithuanian[lt]
Sumaišoma ir paliekama stovėti pusvalandį.
Latvian[lv]
Sakrata un atstāj pusstundu stāvēt.
Dutch[nl]
Zwenk om en laat gedurende een half uur staan.
Portuguese[pt]
Agitar e deixar em repouso meia hora.
Romanian[ro]
Se agită și se lasă soluția în repaus timp de o jumătate de oră.
Slovak[sk]
Premiešať a nechať polhodinu odstáť.
Slovenian[sl]
Stresemo in pustimo stati pol ure.
Swedish[sv]
Skaka och låt stå i en halvtimme.