Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gottes Gesetz in 5. Mose 7:25, 26, das den Israeliten verbot, das Gold von Götzenbildern zu behalten und wieder zu verwenden, schützte vor dieser Gefahr.
Greek[el]
Μπορείτε ν’ αντιληφθήτε ότι ο νόμος του Θεού στο Δευτερονόμιο 7:25, 26 όπου έδωσε οδηγίες στους Ισραηλίτας να μη κρατήσουν και να χρησιμοποιήσουν εκ νέου τον χρυσό από τα είδωλα προστάτευε τους Ισραηλίτας από το να ενεργήσουν έτσι.
English[en]
You can see that God’s law at Deuteronomy 7:25, 26, which instructed the Israelites not to keep and reuse the gold from idols, was a safeguard against such possibilities.
Spanish[es]
Se ve que la ley de Dios en Deuteronomio 7:25, 26, que instruía a los israelitas a no quedarse con el oro de los ídolos y a no volver a usarlo, los protegía de esas posibilidades.
Finnish[fi]
Mooseksen kirjan 7:25, 26:ssa oleva Jumalan laki, joka kielsi israelilaisia pitämästä ja uudelleen käyttämästä epäjumalien kultaa, suojeli sellaiselta mahdollisuudelta.
French[fr]
Vous savez que la loi de Dieu, contenue en Deutéronome 7:25, 26, enseignait aux Israélites à ne pas garder ni réutiliser l’or des idoles, ce qui les mettait à l’abri des éventualités que nous venons de citer.
Italian[it]
Comprenderete che la legge di Dio esposta in Deuteronomio 7:25, 26, secondo cui gli Israeliti avevano il comando di non tenere e di non usare di nuovo l’oro degli idoli, faceva evitare tali possibilità.
Japanese[ja]
偶像の金を自分のものにし再び用いることをイスラエル人に禁じた,申命記 7章25,26節の神の律法は,そうした危険に対する守りとなったことがお分かりでしょう。
Korean[ko]
우리는 신명 7:25, 26에 나오는 하나님의 율법 즉 ‘이스라엘’ 백성들이 우상의 금을 취하거나 다시 사용해서는 안된다고 교훈한 내용이 그러한 가능성에 대한 보호 조치였음을 알 수 있다.
Polish[pl]
Jak widać, zapisane w Księdze Powtórzonego Prawa 7:25, 26 prawo Boże, które zakazywało Izraelitom zatrzymywania i ponownego używania złota pochodzącego z przedmiotów kultu bałwochwalczego, chroniło ich przed taką ewentualnością.
Portuguese[pt]
Pode ver que a lei de Deus, em Deuteronômio 7:25, 26, que instruiu os israelitas a não guardar nem reutilizar o ouro dos ídolos, era uma salvaguarda contra tais possibilidades.
Swedish[sv]
Man förstår alltså att Guds lag i 5 Moseboken 7:25, 26, där israeliterna fick anvisning om att inte behålla och använda guldet från avgudabilder, skyddade dem mot sådana möjligheter.