Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато ти си беше у вас тези типове го намериха.
German[de]
Du hast zu Hause abgehangen und der hat deine Muschi beobachtet.
English[en]
While you were at home, This guy spied his red hair.
Spanish[es]
Mientras tú la pasabas en casa, esos tipos lo descubrieron.
Finnish[fi]
Kun olit kotona, kundit näkivät sen punapääsi.
French[fr]
Et lui, il a repéré ta rouquine.
Dutch[nl]
Terwijl jij thuis was, hing deze kerel rond met roodharige.
Polish[pl]
Kiedy bylas w domu, ten koles szpiegowal twoja ruda.
Portuguese[pt]
Enquanto estavas em casa, este gajo viu a tua ruiva.
Romanian[ro]
In timp ce stateai acasa, baietii au pus ochii pe roscata.
Swedish[sv]
Medan du var hemma, Den här killen spionerade sin röda hår.
Turkish[tr]
Sen evde takılırken, bu eleman, kızılı takip ediyordu.