Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти дръж това за мен, става ли?
German[de]
Du hältst das für mich, in Ordnung?
Greek[el]
Κρατάτε ότι για μένα, εντάξει;
English[en]
You hold that for me, all right?
Spanish[es]
Sujétame esto, ¿vale?
Hebrew[he]
תחזיק את זה בשבילי.
Croatian[hr]
Pridrži mi to, u redu?
Dutch[nl]
Houd dat voor me vast, goed?
Polish[pl]
Potrzymasz to dla mnie, dobrze?
Portuguese[pt]
Segure isso para mim, certo?
Romanian[ro]
Vrei să ţii tu asta?
Russian[ru]
Подержи, будь добр.
Serbian[sr]
Pridrži mi to, u redu?