Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سيجلب لك الحظ.
German[de]
Lass ihn dein Glücksbringer sein.
Greek[el]
Θα σου φέρει καλή τύχη.
English[en]
This will bring you luck.
Spanish[es]
Esto te traerá buena suerte.
Finnish[fi]
Tämä tuo sinulle onnea.
French[fr]
Ça sera ton porte bonheur.
Hebrew[he]
זה יביא לך מזל.
Hungarian[hu]
Ez szerencsét fog hozni.
Polish[pl]
Przyniesie ci szczęście.
Portuguese[pt]
Isto vai te trazer sorte.
Romanian[ro]
Asta îţi va aduce noroc.
Russian[ru]
А его фото - твой талисман.
Serbian[sr]
Biće ti amajlija.
Turkish[tr]
Bu sana şans getirecek.