Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذة غرفة من غرفنا العلاجية
Bulgarian[bg]
Това е една от стаите за терапия.
Bosnian[bs]
Ovo je jedna od dvorana za terapije.
Czech[cs]
Tady máme místnost pro terapii.
Danish[da]
Her er et af vores behandlingsrum.
German[de]
Das ist ein Therapiezimmer.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα απ'τα δωμάτια θεραπείας.
English[en]
This is one of our therapy rooms.
Spanish[es]
Este es un cuarto de terapia.
Estonian[et]
See on üks meie teraapiaruumidest.
Persian[fa]
اين يكي از اتاقهاي درمان ماست
Finnish[fi]
Tämä on terapiahuoneitamme.
French[fr]
Ici, une salle de thérapie.
Croatian[hr]
Ovo je jedna od dvorana za terapije.
Hungarian[hu]
Íme, az egyik terápiás termünk.
Indonesian[id]
Ini salah satu ruang terapi kami.
Italian[it]
Questa è una stanza per terapie.
Dutch[nl]
Dit is een therapiekamer.
Polish[pl]
To pokój terapeutyczny.
Portuguese[pt]
Esta é uma das nossas salas de terapia.
Romanian[ro]
Iată una din camerele de tratament.
Russian[ru]
А это один из наших терапевтических кабинетов.
Slovenian[sl]
To je ena naših zdravilskih sob.
Serbian[sr]
Ovo je jedna od dvorana za terapije.
Swedish[sv]
Här är ett av våra behandlingsrum.