Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кеон, никъде няма да ходиш.
Czech[cs]
Keone, ty nikam nepůjdeš.
German[de]
Keon, du gehst nirgendwohin.
Greek[el]
Κίον, δεν θα πας πουθενά.
English[en]
Keon, you're not going anywhere.
Spanish[es]
Keon, no irás a ninguna parte.
Estonian[et]
Keon, sa ei lähe kuskile.
Finnish[fi]
Keon, et mene minnekään.
French[fr]
Tu ne partiras pas.
Croatian[hr]
Ne ideš ti nigdje.
Hungarian[hu]
Keon, nem mész sehová.
Italian[it]
Keon, tu non ti muovi di qui.
Dutch[nl]
Keon. Jij gaat nergens heen.
Polish[pl]
Nigdzie nie pójdziesz!
Portuguese[pt]
Keon, tu não vais a nenhum lado.
Romanian[ro]
Keon, nu mergi nicăieri.
Slovenian[sl]
Keon, ne greš nikamor.
Serbian[sr]
Ne ideš ti nigde.
Turkish[tr]
Keon, hiçbir yere gitmiyorsun.