Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Have-, land- og skovbrugstraktorer på hjul, ≥ 2 aksler, nye, effekt > 37 ≤59 kW
Greek[el]
Τροχοφόροι ελκυστήρες (εκτος των φορείων - ελκυστήρων της κλάσης 87.09), ισχύος > 37 kW και ≤ 59 kW
English[en]
New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW (excluding pedestrian-controlled tractors)
Finnish[fi]
Traktorit (ei kuitenkaan HS-nimikkeen 87.09), teho > 37 kW mutta ≤ 59 kW
French[fr]
Tracteurs agricoles et forestiers à roues, neufs, d'une puissance > 37 kW, ≤ 59 kW
Lithuanian[lt]
Nauji ratiniai žemės ir miškų ūkio traktoriai, kurių variklio galia didesnė kaip 37 kW, bet ne didesnė kaip 59 kW (išskyrus pėsčiojo valdomus traktorius)
Maltese[mt]
Trakters ġodda agrikulturali u għal xogħol fil-foresti, fuq ir- roti, b’saħħa ta’ magna > 37 kW iżda ≤ 59 kW (ħlief trakters ikkontrollati minn xi ħadd bil-mixi)
Polish[pl]
Ciągniki rolnicze i stosowane w leśnictwie, kołowe, o mocy silnika ponad 37 kW ale nieprzekraczającej 59 kW, z wyłączeniem ciągników kierowanych przez pieszego
Portuguese[pt]
Tractores agrícolas e florestais, excepto monocultores, de rodas, potência > 37 kW e ≤ 59 kW, novos