Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
31 - وقد صممت ‘نوافذ التمويل’ لتعزيز نهج متكامل وتخصيص الموارد للاحتياجات البالغة الأهمية أو المستجدة على المستوى الوطني وعلى الصعيدين الإقليمي والعالمي، ومواءمة مبادئ فعالية التنمية المتمثلة في الملكية، والتنسيق، والنتائج، والمساءلة المتبادلة.
English[en]
The ‘funding windows’ were designed to promote an integrated approach and allocate resources to critical or emerging needs at national, regional and global levels, and to align development effectiveness principles of ownership, harmonization, results, and mutual accountability.
Spanish[es]
Las “ventanillas de financiación” fueron concebidas para promover un enfoque integrado y asignar recursos a necesidades básicas o emergentes a nivel nacional, regional y mundial, y para compatibilizar los principios de eficacia del desarrollo de asunción del proyecto como propio, armonización, resultados y rendición de cuentas mutua.
French[fr]
Les guichets de financement visent à promouvoir une approche intégrée et à allouer des ressources pour les besoins urgents ou nouveaux à l'échelle nationale, régionale et mondiale, ainsi qu’à mettre en rapport les principes d'efficacité du développement que sont l'appropriation, l'harmonisation, les résultats et la responsabilité mutuelle.
Russian[ru]
«Окна финансирования» были призваны способствовать развитию интегрированного подхода и выделения ресурсов на наиболее важные или возникающие нужды на национальном, региональном и глобальном уровнях, а также для реализации таких принципов эффективности развития, как ответственность, согласованность, результативность и взаимная подотчетность.