Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det var pænt af hr. Corbett at rejse punkterne i henhold til bilag III i forretningsordenen.
German[de]
Es ist ja ganz schön, daß Herr Corbett hier auf Anlage III unserer Geschäftsordnung verweist.
Greek[el]
Ο κ. Corbett είχε την καλοσύνη να θέσει το ζήτημα σύμφωνα με το άρθρο ΙΙΙ του Κανονισμού μας.
English[en]
It is kind of Mr Corbett to raise the points under Annex III of our Rules of Procedure.
Spanish[es]
El Sr. Corbett es muy amable al plantear la cuestión sobre la base del Anexo III de nuestro Reglamento.
Finnish[fi]
On ystävällistä, että parlamentin jäsen Corbett ottaa esille asioita työjärjestyksemme liitteen III nojalla.
French[fr]
M. Corbett a eu la gentillesse de soulever ces éléments aux termes de l'annexe III de notre règlement.
Italian[it]
E' stato cortese da parte dell' onorevole Corbett richiamare la nostra attenzione sulle disposizioni dell' Allegato III del nostro Regolamento.
Dutch[nl]
Het is erg vriendelijk van de heer Corbett om de punten uit Bijlage III van ons Reglement aan te halen.
Portuguese[pt]
É amável da parte do senhor deputado Corbett evocar os pontos ao abrigo do Anexo III do nosso Regimento.
Swedish[sv]
Det är vänligt av Corbett att ta upp punkterna i bilaga III till vår arbetsordning.