Besonderhede van voorbeeld: 8865601477972543471

Metadata

Data

Bosnian[bs]
Onda sam napunila 14 i lagala sam da imam 21 po lokalnim barovima.
Czech[cs]
Pak mi bylo 14 a čekala jsem na 21 v místních barech.
Greek[el]
Όταν έγινα 14 και μέχρι τα 21 πήγαινα σε όλα τα τοπικά μπαρ.
English[en]
Then I hit 14 and I was passing for 21 in all the local bars.
Spanish[es]
Cuando cumplí 14 y pasaba como alguien de 21 por los bares locales.
Estonian[et]
Siis ma sain 14... ja ma läksin läbi kui 21-aastane kõikides kohalikes baarides.
Hungarian[hu]
Aztán 14 éves Iettem, de a bárokba beengedtek, mert 21-nek néztem ki.
Indonesian[id]
Sampai aku berumur 14 tahun setelah aku berumur 21 aku bisa masuk ke semua bar lokal.
Dutch[nl]
Toen werd ik veertien... en deed me in alle plaatselijke bars voor als eenentwintig.
Polish[pl]
Gdy skończyłam 14 lat... że mam 21.
Romanian[ro]
Când am împlinit 14 ani treceam drept de 21 de ani în toate barurile de noapte.
Slovenian[sl]
Ko sem dopolnila štirinajst let in do enaindvajsetega leta sem se zadrževala po barih.
Serbian[sr]
Onda sam napunila 14 i lagala sam da imam 21 po lokalnim barovima.
Turkish[tr]
14'üme geldiğimde kasabadaki tüm barlara 21 yaşında gibi girebiliyordum.

History

Your action: