Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Důležitou otázkou zůstává i vypracování vhodných plánů reakce pro řešení případů odhalení jaderných materiálů
Danish[da]
Det er fortsat en vigtig opgave at opstille passende beredskabsplaner i forbindelse med opdagelse af illegalt materiale
German[de]
Die Erstellung geeigneter Reaktionspläne für das Vorgehen nach der Entdeckung von Materialien ist weiterhin ein wichtiger Aspekt
Greek[el]
Σημαντικό ζήτημα παραμένει η κατάστρωση κατάλληλων σχεδίων αντιμετώπισης για το χειρισμό των περιπτώσεων ανίχνευσης τέτοιου υλικού
English[en]
Establishing appropriate response plans for handling cases of detection remains an important issue
Spanish[es]
El establecimiento de unos planes de respuesta en casos de detección adecuados sigue teniendo una gran importancia
Estonian[et]
Oluliseks teemaks jääb avastamisjuhtumite käsitlemise asjakohaste reageerimiskavade väljatöötamine
Finnish[fi]
Tärkeänä tehtävänä säilyy edelleen asianmukaisten toimintasuunnitelmien laatiminen havaitsemistapauksia varten
French[fr]
L'établissement de plans d'intervention appropriés en cas de détection demeure une question importante
Hungarian[hu]
Továbbra is fontos kérdés a megfelelő reagálási tervek kidolgozása a felderítés eseteinek kezelésére
Italian[it]
L'elaborazione di piani di intervento adeguati in caso di individuazione di detti traffici rimane una questione rilevante
Lithuanian[lt]
Aptikimo atveju naudotinų tinkamų veikimo planų sudarymas tebėra svarbus klausimas
Latvian[lv]
Joprojām nozīmīgs jautājums ir par atbilstīgu reaģēšanas plānu izstrādi, lai piemēroti rīkotos atklāšanas gadījumos
Maltese[mt]
L-istabbiliment ta’ pjanijiet xierqa ta’ rispons għat-trattament tal-każijiet ta’ l-individwazzjoni tibqa’ kwistjoni importanti
Dutch[nl]
Het instellen van geschikte responsprocedures voor de behandeling van opgespoorde illegale activiteiten blijft belangrijk
Portuguese[pt]
O estabelecimento de planos adequados de reacção para fazer face aos casos de detecção continua a ser uma questão importante
Slovak[sk]
Vytvorenie primeraných plánov reakcie v prípade odhalenie je naďalej dôležitou otázkou
Slovenian[sl]
Pomembno vprašanje ostaja, kako se odzvati v primeru, ko se odkrijejo take snovi