Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС е решен да насърчава същите високи стандарти във външната си политика относно миграцията.
Czech[cs]
EU je odhodlána podporovat stejně přísné normy ve své vnější migrační politice.
Danish[da]
EU er indstillet på at fremme den samme høje standard i sin eksterne migrationspolitik.
German[de]
Die EU ist gewillt, die gleichen hohen Standards auch mit ihrer externen Migrationspolitik zu fördern.
Greek[el]
Η ΕΕ δεσμεύθηκε να προωθήσει τα ίδια υψηλά πρότυπα στην εξωτερική της πολιτική μετανάστευσης.
English[en]
The EU is committed to promoting the same high standards in its external migration policy.
Spanish[es]
La UE está comprometida a promover los mismos niveles de exigencia en el contexto de su política exterior de migración.
Estonian[et]
EL on võtnud endale kohustuse edendada samasuguseid kõrgeid norme oma rändealases välispoliitikas.
Finnish[fi]
EU on sitoutunut edistämään samoja korkeita standardeja EU:n maahanmuuttopolitiikan ulkoisen ulottuvuuden osalta.
French[fr]
L'UE s'est engagée à promouvoir des normes tout aussi élevées dans le cadre de sa politique migratoire extérieure.
Hungarian[hu]
Az EU a külső migrációs politikájában is elkötelezetten támogatja ugyanezen magas normákat.
Italian[it]
L'UE si è impegnata a promuovere norme altrettanto elevate nella sua politica migratoria esterna.
Lithuanian[lt]
ES įsipareigojusi skatinti tokius pačius aukštus standartus savo išorės migracijos politikoje.
Latvian[lv]
ES ir apņēmusies veicināt tikpat augstus standartus savā ārējā migrācijas politikā.
Maltese[mt]
L-UE hija impenjata li tippromwovi l-istess standards għoljin fil-politika esterna tagħha dwar il-migrazzjoni.
Dutch[nl]
De EU wil dezelfde hoge normen bevorderen in haar externe migratiebeleid.
Polish[pl]
UE jest zdecydowana propagować równie wysokie standardy w swojej zewnętrznej polityce migracyjnej.
Portuguese[pt]
A UE está empenhada em promover o mesmo elevado grau de exigência na sua política externa em matéria de migração.
Romanian[ro]
UE s-a angajat să promoveze aceleași standarde ridicate în politica sa externă în domeniul migrației.
Slovak[sk]
Európska únia sa zaväzuje podporovať rovnako vysoké štandardy aj v rámci externej migračnej politiky.
Slovenian[sl]
EU je zavezana spodbujanju enako visokih standardov tudi v svoji zunanji migracijski politiki.
Swedish[sv]
EU:s linje är att främja samma höga standarder också i den externa migrationspolitiken.