Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Ensuring Canadian businesses can make investment decisions based on market conditions by eliminating barriers to investment based on head-office location, prohibiting local content and purchasing conditions, reducing local residency requirements and standardizing corporate registration requirements.
French[fr]
S'assurer que les entreprises canadiennes soient libres de prendre leurs décisions concernant les investissements en se basant sur une conjoncture du marché en éliminant les obstacles à l'investissement basés sur le lieu de leur siège social, en interdisant l'imposition de prescriptions relatives au contenu et aux conditions d'achats locaux, en réduisant les exigences en matière de résidence et en normalisant les exigences en matière d'immatriculation des sociétés.